Ahhoz, hogy mindenki a maximumot tudja magából kihozni a vizsgán, érdemes átgondolni néhány stratégiai lépést. Kár lenne, ha a sok befektetett készülés azért nem érné el a célját, mert az utolsó pillanatban leblokkolunk. Játsszuk le fejben előre a lehetséges forgatókönyveket, mint a sportolók a nagy versenyek előtt! 6 részes blogsorozatunkban végigmegyünk minden készségen, fontosabb vizsgafeladaton, tarts velünk!
Az ötödik részben a hallás utáni értéshez adunk tippeket.
Para: Keveset értek a hallott szövegből, mit tegyek?
No para :-)
A beszédértés a legtöbb gyakorlást igénylő készség. Rengeteget kell eredeti szövegeket hallgatni, felirattal és anélkül, majd gyakorló feladatokkal. Vannak olyan webhelyek, ahol a teljes szöveg leírva is rendelkezésre áll, meg lehet hallgatni a felvételt először írott szöveggel, majd anélkül. Sokat segít, ha megpróbáljuk lejegyzetelni a szöveget, hiszen a vizsgán egyszerre kell majd írni és hallgatni a szöveget. A szókincsbővítés alapfeltétele mind a hallott, mind az olvasott szövegértésnek, hiszen minél több szót ismerünk a szövegből, annál kevesebbet kell majd kikövetkeztetnünk a hallás során.
Ha új szavakat szótározunk, mindig a kiejtéssel együtt tanuljuk meg az internetes szótárakból, vagy a nyomtatott szótárak kiejtési jelei alapján, így könnyebb lesz majd felismerni őket.
A jegyzetelős feladatoknál minden helyre próbáljunk valamit írni, akárcsak az elhangzottra emlékeztető szót is, mert ha csak kissé hibás, akkor lehet, hogy azt még el tudják a javítók fogadni, mint helyesírási hibával leírt megfelelő jelentésű szót. Az igaz-hamis feladatoknál pedig mindenképpen ikszeljünk be valamit, üres hely ott se maradjon!
Reméljük hasznos volt ez a néhány tipp, és ezen a vizsgafeladaton már nem fogsz parázni. Az utolsó részben a fordítással foglalkozunk, tarts velünk jövő héten is!
