A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu/atom
blfr7@https://blog.hu
©2024 blog.hu
https://zoldut.blog.hu/2019/09/26/leveliras_tippek_a_javito_szemevel
Levélírás tippek a javító szemével
2019-09-26T10:40:41+02:00
2019-09-26T10:40:41+02:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/blur-close-up-focus-574285.jpg" alt="blur-close-up-focus-574285.jpg" class="imgleft open-in-modal" width="252" height="168" />Javítóként azt tapasztaljuk, hogy sok vizsgázó azért kap szerényebb pontokat a levélfeladatnál, mert szűkszavúan utal csak a megadott irányítási szempontokra, vagy éppen csak átemeli azokat a levél szövegébe.</span></p>
<p><strong><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Hogyan hozzuk ki a legtöbbet a levélfeladathoz megadott háttérinformációkból és irányítási szempontokból?</span></strong></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Először is, értelmezzük, gondoljuk át a megadott kommunikatív szituációt – ki ír kinek, milyen célból? Mit tudok az adott műfaj szerkezetéről? Van-e standard bevezető, amit felhasználhatok? <em>(pl. Azért írok Önöknek, hogy panaszt tegyek … ügyében.)</em></span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">A másik fontos lépés, hogy a megadott szempontokhoz keressünk gondolatban több altémát is, amit majd az adott ponthoz leírunk. Ugyanis egy pontot akkor vesz kifejtettnek a Zöld Út értékelési rendszer, ha legalább 2 gondolat meg van adva hozzá lehetőleg nem tőmondatban vagy egyszerű mondatban. <em>Pl. az „érdeklődjön az árról” szempont nem tekinthető kifejtettnek, ha csak annyit írunk: „Szeretnék érdeklődni az árról.”</em> Ezt ki kell egészíteni valami egyéb gondolattal. Másik példa: <em>ha pl. a késedelmes szállítás miatt kell reklamálni, megírhatjuk milyen kárt okozott ez a cégnek, megérdeklődhetjük, milyen kártérítésre számíthatunk, stb.</em></span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Ráadásul, ha nagyon szűkszavúan fogalmazunk, az a szókincshasználat értékelésében is alacsonyabb pontszámhoz vezethet. Mindenképpen törekedjünk az utasításban megadott szókincsterjedelem eléréséhez.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Szintén fontos teendő, hogy a részeket megfelelően kapcsoljuk egymáshoz (pl. kötőszókkal), ne csak mint 4 különálló bekezdés álljanak egymás után.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Végül, egy alapos átolvasás, utolsó javítás mindenképpen ajánlott – a lényeg, hogy a változtatások egyértelműek és a kézírás olvasható legyen.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Jó felkészülést, és sikeres vizsgát kívánunk!</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2019%2F09%2F26%2Fleveliras_tippek_a_javito_szemevel%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2019%2F09%2F26%2Fleveliras_tippek_a_javito_szemevel%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2019%2F09%2F26%2Fleveliras_tippek_a_javito_szemevel%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Levélírás tippek a javító szemével"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2019/09/26/leveliras_tippek_a_javito_szemevel#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/15172526" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/blur-close-up-focus-574285.jpg
https://zoldut.blog.hu/2019/09/19/osztol_egynyelvu_szotar_hasznalhato_a_zold_ut_nyelvvizsgan
Egynyelvű szótár használható a Zöld Út nyelvvizsgán
2019-09-19T15:20:34+02:00
2019-09-19T15:20:34+02:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><img src="https://scontent-vie1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/67583436_2474788969230735_8758293204014465024_n.jpg?_nc_cat=109&_nc_oc=AQmafewTN33mFyR2vGS9Enj7aDyHRBfweOOZN6sZQr6QHnZaqmDD3nweJnkuKwpflCY&_nc_ht=scontent-vie1-1.xx&oh=54d33d1fd5aa5d8fc382eaf848aad746&oe=5E3D7731" alt="" class="imgleft" width="191" height="143" /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">A 2019. őszi vizsgaidőszaktól kezdve <strong>egynyelvű szótár</strong> használható az írásbeli vizsgán. Ez lehet akár szaknyelvi, akár általános nyomtatott szótár is.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><em>De hogyan</em> <em>használjuk okosan a szótárt, hogy az valóban segítség legyen a számunkra a vizsgán?</em></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">A legfontosabb, hogy ne a vizsgán vegyük először kézbe! Sok időt elvesztegethetünk lapozgatással, ha a szerkezete és az abc sorrendje nem ismerős számunkra.</span></li>
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Aranyszabály, hogy ne minden ismeretlen szót nézzünk meg benne, csak a kulcsfontosságú szavakat, amelyek nélkül egyáltalán nem értjük a szöveget, mert ezzel is időt veszthetünk.<br /></span></li>
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Bízzunk a tudásunkban, hiszen anyanyelvünkön is előfordul, hogy egy-egy szó nem ismerős, és mégis ki tudjuk következtetni a jelentését.</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><em> </em><em>Miben segíthet az egynyelvű szótár?</em></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Az olvasott szövegértésnél vagy a táblázatleírás feladatnál egy-egy kulcsszót megnézünk, és elolvassuk hozzá a magyarázatot. Még ha esetleg nem is értjük teljesen, a megadott szinonima vagy magyarázat nagy része útba igazíthat bennünket a szó jelentéséről vagy legalábbis a kontextusról.</span></li>
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Levélírásnál és táblázatleírásnál, ha bizonytalanok vagyunk egy-egy szó jelentésében vagy helyesírásában, ellenőrizhetjük a feltételezésünket. Előfordulhat, hogy a szót kifejezésben is megadja a szótár, ezekből is hasznosíthatunk egy-egy ötletet.</span></li>
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Bizonyos szótárakban képes illusztráció is található a jelentés mellett.</span></li>
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Többnyire a rendhagyó igék három alakja is megtalálható a szótárban, ami szintén segítség lehet.</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">A szótár akármelyik fajta segítségét vesszük is igénybe, a felkészülés során a szótár használatát mindenképpen gyakorolni kell!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Jó felkészülést kívánunk!</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2019%2F09%2F19%2Fosztol_egynyelvu_szotar_hasznalhato_a_zold_ut_nyelvvizsgan%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2019%2F09%2F19%2Fosztol_egynyelvu_szotar_hasznalhato_a_zold_ut_nyelvvizsgan%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2019%2F09%2F19%2Fosztol_egynyelvu_szotar_hasznalhato_a_zold_ut_nyelvvizsgan%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Egynyelvű szótár használható a Zöld Út nyelvvizsgán"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2019/09/19/osztol_egynyelvu_szotar_hasznalhato_a_zold_ut_nyelvvizsgan#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/15130752" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://scontent-vie1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/67583436_2474788969230735_8758293204014465024_n.jpg?_nc_cat=109&_nc_oc=AQmafewTN33mFyR2vGS9Enj7aDyHRBfweOOZN6sZQr6QHnZaqmDD3nweJnkuKwpflCY&_nc_ht=scontent-vie1-1.xx&oh=54d33d1fd5aa5d8fc382eaf848aad746&oe=5E3D7731
https://zoldut.blog.hu/2017/09/04/hogyan_keszuljek_az_egynyelvu_vizsgara
Hogyan készüljek az egynyelvű vizsgára?
2017-09-04T08:24:00+02:00
2017-09-04T08:24:00+02:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/cellular-education-classroom-159844.jpeg" alt="cellular-education-classroom-159844.jpeg" class="imgleft open-in-modal" width="252" height="168" />Mint bejelentettük, 2017. novembertől kezdve a Zöld Út nyelvvizsgarendszer egynyelvű nyelvvizsgarendszerként működik tovább. De mit jelent ez a gyakorlatban, hogyan érinti a felkészülést, felkészítést? Változik-e valami, másképp kell-e készülni az egynyelvű vizsgára? Ha már régóta készülsz a Zöld Út vizsgára, most elölről kell kezdeni? A jó hír, hogy az eddig befektetett munkád nem volt felesleges, és alapjaiban a felkészülés is ugyanúgy történik, ahogy eddig is.<br /></span></p>
<p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Változik-e a felkészülés/felkészítés menete?</span></strong></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Először is, azt az időt, amit a fordítás kiesésével spórolunk meg (hiszen a fordítás feladatra direkt módon már nem kell készülnünk), fordítsuk az adott szaknyelv autentikus anyagainak olvasására és hallgatására.</span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A célzott vizsgafeladatok megoldásán, gyakorlásán túl böngésszük az interneten a szaksajtót, az adott szakterület aktuális témáit, hogy szókincsünket is gyarapítsuk és képben legyünk az aktuális kérdéseket illetően.</span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Fordítsunk kiemelten sok figyelmet a halláskészség fejlesztésére, mivel a fordítás kiesésével ez a készség lépett elő a legnehezebb vizsgarésszé, hiszen ezt a készséget lehet a leglassabban fejleszteni. Rendszeres gyakorlással, kitartó munkával tudjuk ezt a készséget felépíteni. A <a href="http://zoldutnyelvvizsga.hu" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vizsgaközpont gyakorló anyagain</a> kívül is fejlesszük hallásértésünket hírek, rádióriportok hallgatásával, információs videók nézésével. Fokozatosan nehezedő feladatokat adhatunk magunknak: először a szövegátiratot olvasva hallgassuk a hangzó szöveget, majd az átiratból bizonyos részeket törölve, próbáljuk meg kiegészíteni azt, a későbbiekben pedig jegyzeteljük le a hallott szöveg kulcsszavait. Végül azzal is megpróbálkozhatunk, hogy a részletes értésünk fejlesztésére megpróbáljuk leírni a teljes szöveget.</span><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong>A fordításra most már egyáltalán nem lesz szükség?</strong></span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A Zöld Út Nyelvvizsgarendszer egynyelvű nyelvvizsgarendszerré válásával alap- és középfokon az idegen nyelvről magyarra fordítás, felsőfokon pedig a magyarról idegen nyelvre történő tömörítés már nem fog szerepelni a vizsgán. Többen vettek ugyanakkor gyakorló könyvet a közvetítés fejlesztéséhez, illetve magán- vagy intézményes oktatásuk része, része volt a fordításra történő készülés. Ezek most feleslegessé válnak? Válaszunk az, hogy nem.</span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Remek gyakorlási lehetőséget jelentenek továbbra is. Az idegen nyelvről magyarra fordítás áll a legszorosabb rokonságban az olvasott szövegértéssel, és eredményei is a leghasonlóbbak egymással, felsőfokon a tömörítés pedig az írás feladatnak lehet jó előkészítése.</span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A fordítás feladatot használhatjuk diagnosztizálásra is: segítségével rájöhetünk, hogy melyik az a mondat, nyelvtani szerkezet, amivel nem boldogultunk, mivel kell még behatóbban foglalkozni.</span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Használhatjuk az olvasás ellenőrzésére is, ugyanis az olvasáshoz tartozó szövegek vagy fő tendenciára vagy néhány fontos részletre kérdeznek rá (ezeket a feladatokat szótár nélkül kell megoldani a vizsgán). De tényleg megértettük a szöveget? Ezt fordítással tudjuk ellenőrizni, ahol már szótár segítségét is igénybe vesszük.</span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">És feltétlenül gyakoroljuk a fordítást akkor is, ha erre munkánkban szükségünk van vagy lesz, még ha a vizsgának már nem is része.</span></li>
</ul>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F09%2F04%2Fhogyan_keszuljek_az_egynyelvu_vizsgara%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F09%2F04%2Fhogyan_keszuljek_az_egynyelvu_vizsgara%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F09%2F04%2Fhogyan_keszuljek_az_egynyelvu_vizsgara%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Hogyan készüljek az egynyelvű vizsgára?"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2017/09/04/hogyan_keszuljek_az_egynyelvu_vizsgara#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/12778474" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/cellular-education-classroom-159844.jpeg
https://zoldut.blog.hu/2017/08/29/novembertol_egynyelvu_a_zold_ut
Novembertől egynyelvű a Zöld Út
2017-08-29T09:31:30+02:00
2017-08-29T09:31:30+02:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/pexels-photo-509799.jpeg" alt="pexels-photo-509799.jpeg" class="imgleft open-in-modal" width="258" height="171" />Örömmel tudatjuk, hogy a Zöld Út nyelvvizsgarendszer 2017. novembertől egynyelvű nyelvvizsgarendszerként működik tovább. Ez sok vizsgázónknak könnyebbséget fog jelenteni, mivel sok középfokú vizsgázó a fordítás vizsgarészt nem tudta teljesíteni, mert vagy nem tudta a jelentést megfelelően magyar formába önteni, vagy sok részletet helytelenül értelmezett, és ez sokszor lenullázódáshoz vezetett.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A piaci trendeknek és igényeknek megfelelve a közvetítés (fordítás, tömörítés) feladat kivezetésre került a vizsgából. Állásbörzéken, szakmai rendezvényeken is tapasztaljuk, hogy napjainkban a közvetítés a legkevésbé használt készség a munkavégzés során, viszont kiemelten fontos a szóbeli kommunikáció. Célunk pedig mindig is az volt, hogy egy kommunikatív és életszerű nyelvvizsgát kínáljunk, melynek megszerzésével azt bizonyítja a vizsgázó, hogy a munkavégzéshez kapcsolódóan hatékonyan képes kommunikálni.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong>Mi az, ami változott?</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Mostantól a vizsgarendszer kizárólag az eddig is mért 4 fő nyelvi készséget méri (olvasás, beszéd, hallás, írás), a közvetítés nélkül, csak arra koncentrálva, hogyan tud valaki <strong>az adott idegen nyelven kommunikálni</strong> írásban és szóban. A mérés reprezentatív, azaz kellő mélységű, mert minden készséget legalább két feladattal mér, az olvasott szöveg értését pedig négy feladattal.</span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A feladatok utasításai természetesen mostantól az adott idegen nyelven lesznek megadva.</span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Az egyetlen pontszámot illető változás, hogy középfokon és felsőfokon 25 pont helyett 30 pont szerezhető a beszédkészség vizsgarészen (szóbeli vizsga).</span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A 2. írásfeladat (alap- és középfokon levél, felsőfokon ezen kívül lehetséges még jelentés vagy olvasói levél) elvárt szószámai 20 szóval feljebb tolódtak, tehát alapfokon 120-140, középfokon 140-160, felsőfokon 180-200 szavas levelet kell írni.</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong>Mi az, ami nem változott?</strong></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A többi feladat változatlan, mint ahogy a feladatokra fordítható idő is.</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Remélhetőleg, erre a vizsgaszerkezetre még koncentráltabban tudtok majd készülni, és még sikeresebben veszitek az akadályokat! Hamarosan jelentkezünk néhány hasznos felkészülési tippel itt a blogon, tarts velünk!</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F08%2F29%2Fnovembertol_egynyelvu_a_zold_ut%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F08%2F29%2Fnovembertol_egynyelvu_a_zold_ut%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F08%2F29%2Fnovembertol_egynyelvu_a_zold_ut%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Novembertől egynyelvű a Zöld Út"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2017/08/29/novembertol_egynyelvu_a_zold_ut#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/12778378" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/pexels-photo-509799.jpeg
https://zoldut.blog.hu/2017/07/28/mit_tanulhatsz_a_vizes_vebebol_ha_nyelvvizsga_elott_allsz
Mit tanulhatsz a vizes vébéből, ha nyelvvizsga előtt állsz?
2017-07-28T13:58:57+02:00
2017-07-28T13:58:57+02:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/swimmers-swimming-race-competition-56837_1.jpeg" alt="swimmers-swimming-race-competition-56837_1.jpeg" class="imgleft open-in-modal" width="262" height="174" />Te is követed a vizes vb eseményeit? Mi igen, hiszen a sport mindig nagyon jó példa arra, hogy párhuzamot vonjunk az élet egyéb területeivel, és tanuljunk a sportolók hozzáállásából, nyilatkozataiból. De mi a közös egy világbajnokságban és egy nyelvvizsgában?</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Először is, hogy <strong>el kell jutni a megfelelő szintre</strong>. Ez egy többéves folyamat. Nincsenek kiskapuk, nem lehet lerövidíteni az utat. Edzés, edzés, edzés, minden nap. Azaz tanuljunk minden nap valamit, ami előrébb visz. Másodszor, <strong>mindössze néhány percünk van arra, hogy a megfelelő helyen és időben bizonyítsunk</strong>. A pillanatnyi teljesítés jelentősége óriási, hiszen ez alapján értékelnek minket a versenybírók, a zsűri (azaz a vizsgáztatók). De mégis, hogy tudják elérni a sportolók, hogy akkor és ott, a megfelelő helyen és időben, a legjobbat hozzák ki magukból? Hogy tudod elérni Te, leendő vizsgázó, hogy a vizsgán a maximumot hozd ki magadból?</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><strong>1. Tedd bele a munkát, készülj fel!</strong> Ezt sajnos nem lehet megspórolni. Ha megtettél mindent, tiszta lelkiismerettel állhatsz fel a dobogóra és ugorhatsz a vízbe. A munkádnak meglesz a gyümölcse. Jó hír, hogy a nyelvvizsgán nem csak egy aranyat, ezüstöt és bronzot osztunk ki, hanem mindenki aranyat kap, akinek sikerül a vizsgája. A vizsgán nem mással, hanem saját magaddal versenyzel.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><strong>2. Mérd a részidőket, és az összidőt!</strong> A felkészülés hajrájában már nem elég csak edzeni (tanulni), mérni kell az időt is. Oldj meg vizsgafeladatokat időre, javíts a részidőkön!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><strong>3. Építs az erősségeidre, ezzel kompenzáld a gyengeségeidet!</strong> 200 méter vegyesen melyik úszónem menne a legjobban, a pillangó, a hát, a mell, vagy a gyors? Kinek ez, kinek az. A lényeg a végeredmény. Ha valamiben jó vagy, egy gyengébb készségedet ezzel kompenzálhatod, hiszen a Zöld Út nyelvvizsga komplex vizsga, ahol összességében kell elérni a 60%-ot a sikerességhez! Jól megérted, amit olvasol? Jó a hallás utáni szövegértésed? Jól írsz? Vagy nagy dumás vagy? Legyél még jobb abban, amiben jó vagy!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><strong>4. A verseny (vizsga) előtt legyél kipihent, és mindig tartsd be az edződ (tanárod) utasításait!</strong> Ne utolsó pillanatban, utolsó éjszaka akarj tanulni, és pláne ne bulizással és alkoholmámorban teljen ez az idő. Ez energiát von el tőled másnap, rossz hatással van az agyműködésre és a koncentrációra. A sportolóknál nagyon szigorúak a szabályok erre vonatkozóan, sőt, az étkezés is egy sarkalatos pont. A helyes "nyelvvizsgás étrend" olyan, amitől nem puffadsz, nem álmosodsz el (inkább keveset, többször) és az agyműködést serkenti.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><strong>5. Fókuszálj!</strong> A verseny (vizsga) alatt csak arra koncentrálj, zárj ki minden mást. Ezt a sportolók szenzációsan csinálják. Figyeld csak meg az arcukat a verseny előtt, vagy amikor a dobogón állnak a rajt előtt, vagy épp az ugrótoronyban az ugrás előtt.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><strong>+ 1. Pozitív hozzáállás mindenek felett!</strong> Ha pozitívan állsz hozzá, az már fél siker. Egyetlen sportoló sem indul el úgy egy versenyen, hogy úgysem fog sikerülni. Lehet, hogy nem az aranyérem a cél, de egy biztos: van cél.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">A siker néha csak apróságokon múlik. Lehet, hogy egy tizedmásodpercen múlik az érem. Lehet, hogy néhány plusz ponton múlik a vizsga sikeressége. <strong>Tedd bele azt a pluszt a felkészülés mellett, amitől Te is bajnok leszel!</strong></span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F07%2F28%2Fmit_tanulhatsz_a_vizes_vebebol_ha_nyelvvizsga_elott_allsz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F07%2F28%2Fmit_tanulhatsz_a_vizes_vebebol_ha_nyelvvizsga_elott_allsz%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F07%2F28%2Fmit_tanulhatsz_a_vizes_vebebol_ha_nyelvvizsga_elott_allsz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Mit tanulhatsz a vizes vébéből, ha nyelvvizsga előtt állsz?"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2017/07/28/mit_tanulhatsz_a_vizes_vebebol_ha_nyelvvizsga_elott_allsz#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/12696135" border="0" /></a><br /></p>
nyelvtanulás
nyelvvizsga
vizes_vb
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/swimmers-swimming-race-competition-56837_1.jpeg
https://zoldut.blog.hu/2017/02/20/vizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_6_resz
Vizsgadrukk ellen jó stratégiákkal – No para :-) 6. rész
2017-02-20T08:58:00+01:00
2017-02-20T08:58:00+01:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/stress_ball.jpg" alt="stress_ball.jpg" class="imgleft" height="188" width="170" />Ahhoz, hogy mindenki a maximumot tudja magából kihozni a vizsgán, érdemes átgondolni néhány stratégiai lépést. Kár lenne, ha a sok befektetett készülés azért nem érné el a célját, mert az utolsó pillanatban leblokkolunk. Játsszuk le fejben előre a lehetséges forgatókönyveket, mint a sportolók a nagy versenyek előtt! 6 részes blogsorozatunkban végigmegyünk minden készségen, fontosabb vizsgafeladaton, tarts velünk!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A hatodik, és egyben utolsó részben a <strong>fordításhoz</strong> adunk tippeket.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong>Para: Minden szót kiszótároztam, „lefordítottam”, de egy-egy mondat sehogy sem áll össze!</strong></span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">No para :-)</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A fordítással információt akarunk közvetíteni egyik nyelvről a másikra. Ha a magyar szövegnek vagy egy-egy mondatnak magyarul nincs értelme, akkor jöjjön az „újratervezés”. Mindenképpen az egész szöveget olvassuk el, és próbáljuk meg belőle nagy vonalakban megérteni, hogy miről szól, mi a fő téma, hogy tudnánk válaszolni a „ki, hol , mit, hogyan, miért” kérdésekre. Ennek a fényében próbáljuk meg újra értelmezni az egyes mondatokat, és különösen azt, hogy a szavaknak a szótárból melyik jelentését írtuk ki. Ne ragadjunk le az első jelentésnél, lehet, hogy a második vagy a harmadik jelentés fog illeni a szöveg értelméhez, témájához.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Figyeljünk a nyelvtani jelenségekre is: nem mindegy, hogy egy cselekvés már megtörtént (múlt idő) vagy csak fog történni (jövő idő). Nem mindegy, hogy egy cselevést valaki végez-e, vagy valakin végzik-e el (cselekvő és szenvedő forma). Gondoljuk el, mennyire nem mindegy, hogy valaki operál-e egy kórházban, vagy őt operálják-e. :-)<br /></span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Figyelmesen olvassuk a fordítandó szöveget! Angolul pl. csak egy betű a különbség ez egyes és a többes szám között – ilyen kis, „apró” hibákból hamar összegyűlik az a hibaszám, ami miatt alacsonyabb pontot kapunk, vagy akár le is nullázódhat a fordításunk!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A fordítás végén olvassuk el újra a saját, magyar szövegünket és az eredetit! Vessük egybe még egyszer a két szöveget, javítsunk a helyesíráson is, ha tudunk. Minden mondatot gondoljunk át, hogy van-e értelme magyarul, a szakkifejezések stilisztikailag is rendben vannak-e.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Ezekkel a tippekkel felfegyverkezve (persze, alapos felkészülés után) még többet hozhatunk ki a helyzetből!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Reméljük hasznos volt ez a blogsorozat, és ezek után már egyáltalán nem fogsz parázni a vizsgán. Köszönjük, hogy velünk tartottál, és sok sikert kívánunk a nyelvvizsgán!</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F02%2F20%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_6_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F02%2F20%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_6_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F02%2F20%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_6_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Vizsgadrukk ellen jó stratégiákkal – No para :-) 6. rész"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2017/02/20/vizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_6_resz#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/12132367" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/stress_ball.jpg
https://zoldut.blog.hu/2017/02/13/vizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_5_resz
Vizsgadrukk ellen jó stratégiákkal – No para :-) 5. rész
2017-02-13T08:43:00+01:00
2017-02-13T08:43:00+01:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/stress_ball.jpg" alt="stress_ball.jpg" class="imgleft" height="188" width="170" />Ahhoz, hogy mindenki a maximumot tudja magából kihozni a vizsgán, érdemes átgondolni néhány stratégiai lépést. Kár lenne, ha a sok befektetett készülés azért nem érné el a célját, mert az utolsó pillanatban leblokkolunk. Játsszuk le fejben előre a lehetséges forgatókönyveket, mint a sportolók a nagy versenyek előtt! 6 részes blogsorozatunkban végigmegyünk minden készségen, fontosabb vizsgafeladaton, tarts velünk!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Az ötödik részben a <strong>hallás utáni értéshez</strong> adunk tippeket.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong>Para: Keveset értek a hallott szövegből, mit tegyek?</strong></span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">No para :-)</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A beszédértés a legtöbb gyakorlást igénylő készség. Rengeteget kell eredeti szövegeket hallgatni, felirattal és anélkül, majd gyakorló feladatokkal. Vannak olyan webhelyek, ahol a teljes szöveg leírva is rendelkezésre áll, meg lehet hallgatni a felvételt először írott szöveggel, majd anélkül. Sokat segít, ha megpróbáljuk lejegyzetelni a szöveget, hiszen a vizsgán egyszerre kell majd írni és hallgatni a szöveget. A szókincsbővítés alapfeltétele mind a hallott, mind az olvasott szövegértésnek, hiszen minél több szót ismerünk a szövegből, annál kevesebbet kell majd kikövetkeztetnünk a hallás során.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Ha új szavakat szótározunk, mindig a kiejtéssel együtt tanuljuk meg az internetes szótárakból, vagy a nyomtatott szótárak kiejtési jelei alapján, így könnyebb lesz majd felismerni őket.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A jegyzetelős feladatoknál minden helyre próbáljunk valamit írni, akárcsak az elhangzottra emlékeztető szót is, mert ha csak kissé hibás, akkor lehet, hogy azt még el tudják a javítók fogadni, mint helyesírási hibával leírt megfelelő jelentésű szót. Az igaz-hamis feladatoknál pedig mindenképpen ikszeljünk be valamit, üres hely ott se maradjon!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Reméljük hasznos volt ez a néhány tipp, és ezen a vizsgafeladaton már nem fogsz parázni. Az utolsó részben a <strong>fordítással</strong> foglalkozunk, tarts velünk jövő héten is!</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F02%2F13%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_5_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F02%2F13%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_5_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F02%2F13%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_5_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Vizsgadrukk ellen jó stratégiákkal – No para :-) 5. rész"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2017/02/13/vizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_5_resz#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/12132355" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/stress_ball.jpg
https://zoldut.blog.hu/2017/02/06/vizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_4_resz
Vizsgadrukk ellen jó stratégiákkal – No para :-) 4. rész
2017-02-06T09:07:00+01:00
2017-02-06T09:07:00+01:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/stress_ball.jpg" alt="stress_ball.jpg" class="imgleft" height="188" width="170" />Ahhoz, hogy mindenki a maximumot tudja magából kihozni a vizsgán, érdemes átgondolni néhány stratégiai lépést. Kár lenne, ha a sok befektetett készülés azért nem érné el a célját, mert az utolsó pillanatban leblokkolunk. Játsszuk le fejben előre a lehetséges forgatókönyveket, mint a sportolók a nagy versenyek előtt! 6 részes blogsorozatunkban végigmegyünk minden készségen, fontosabb vizsgafeladaton, tarts velünk!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A negyedik részben az <strong>olvasott szövegértéshez</strong> adunk tippeket.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong>Para: Már a címet sem értem, mit tegyek? Ismeretlen szó, szavak vannak a szövegben, nem fogom tudni megoldani a feladatot!!!</strong></span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">No para :-) </span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Nem kell pánikolni, a cím sokszor szójátékot takar, vagy olyan összefoglalás, ami az egész szöveg elolvasása után érthetővé válik. De ha esetleg mégsem, a feladatokat akkor is meg tudjuk csinálni. A lényeg az, hogy a kérdéseket és az igaz-hamis állításokat értelmezzük pontosan, és az azokhoz tartozó információkat kell megérteni, illetve helyüket beazonosítani a szövegben. Ehhez nagy segítség, ha átgondoljuk vagy akár kijegyzeteljük a legfontosabb információkat, a „ki, hol, mit, hogyan, miért” jellegű összefoglaló vázlatot.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Gondoljuk meg, magyarból is sokszor van olyan, hogy nem látunk vagy nem értünk egy-egy szót a szövegből, és ki tudjuk következtetni, hogy mi is állhatott ott, vagy mit jelenthetett a hiányzó szó. Idegen nyelvből is, még ha a szótő jelentését nem értjük is, a formájáról sok mindent meg tudunk állapítani, pl. hogy ige vagy főnév, vagy pl. ha főnév, foglalkozást jelent-e, és ha igen, nőnemre vagy hímnemre vonatkozik-e. Egy a lényeg, ne essünk kétségbe, mert az idegességtől még azt sem fogjuk megérteni, amit egyébként tudnánk.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Olvassuk el gondosan a feladat utasítását! Pl. nem szabad csupa igaz, vagy csupa hamis választ adni az igaz-hamis típusú feladatoknál. Ez le van írva világosan az utasításban, mégis minden vizsgaidőszakban van, aki így oldja meg a feladatot, és erre a feladatra ezért 0 pontot kap.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Reméljük hasznos volt ez a néhány tipp, és ezen a vizsgafeladaton már nem fogsz parázni. A következő részben a <strong>hallás utáni értéssel</strong> foglalkozunk, tarts velünk jövő héten is!</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F02%2F06%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_4_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F02%2F06%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_4_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F02%2F06%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_4_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Vizsgadrukk ellen jó stratégiákkal – No para :-) 4. rész"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2017/02/06/vizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_4_resz#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/12132349" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/stress_ball.jpg
https://zoldut.blog.hu/2017/01/30/vizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_3_resz
Vizsgadrukk ellen jó stratégiákkal – No para :-) 3. rész
2017-01-30T08:54:00+01:00
2017-01-30T08:54:00+01:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/stress_ball.jpg" alt="stress_ball.jpg" class="imgleft" height="188" width="170" /><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Ahhoz, hogy mindenki a maximumot tudja magából kihozni a vizsgán, érdemes átgondolni néhány stratégiai lépést. Kár lenne, ha a sok befektetett készülés azért nem érné el a célját, mert az utolsó pillanatban leblokkolunk. Játsszuk le fejben előre a lehetséges forgatókönyveket, mint a sportolók a nagy versenyek előtt! 6 részes blogsorozatunkban végigmegyünk minden készségen, fontosabb vizsgafeladaton, tarts velünk!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A harmadik részben a szóbeli vizsga<strong> szituációs feladatához</strong> adunk tippeket.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong>Para: Nincs ötletem hozzá, miről beszéljek?</strong></span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">No para :-)</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Támaszkodjunk a megadott szituációra, abból is sokat lehet kihozni! Ha abban esetleg valamelyik kulcsszót nem értjük, vagy akár az egész kicsit zavaros, nyugodtan kérjünk idegen nyelven magyarázatot, segítséget egy-egy szó tisztázáshoz vagy az egész helyzet értelmezéséhez.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Fontos a megfelelő stílus használata: ha szerepünk szerint barátot, ismerőst alakítunk, akkor lehet köznyelvi szavakat, közvetlenebb stílust használni, ha viszont munkahelyi viszonyokban kell megnyilvánulni, akkor nagyon udvarias módon kell beszélgetni. Sokat segít a szokásosabb nyelvi fordulatok kész mondatként történő megtanulása: pl. telefon felvétele, standard érdeklődési formák, udvarias elbúcsúzás, stb.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Ahogy a levélnél, a szituációnál is térjünk ki mind a négy szempontra. Eldöntendő kérdésre lehetőleg ne elégedjünk meg az igen/nem válasszal, hanem fejtsük is ki bővebben mondanivalóinkat.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Reméljük hasznos volt ez a néhány tipp, és ezen a vizsgafeladaton már nem fogsz parázni. A következő részben az <strong>olvasott szövegértéssel</strong> foglalkozunk, tarts velünk jövő héten is!</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F01%2F30%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_3_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F01%2F30%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_3_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F01%2F30%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_3_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Vizsgadrukk ellen jó stratégiákkal – No para :-) 3. rész"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2017/01/30/vizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_3_resz#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/12132341" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/stress_ball.jpg
https://zoldut.blog.hu/2017/01/23/vizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_2_resz
Vizsgadrukk ellen jó stratégiákkal – No para :-) 2. rész
2017-01-23T09:03:00+01:00
2017-01-23T09:03:00+01:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/stress_ball.jpg" alt="stress_ball.jpg" class="imgleft" height="188" width="170" />Ahhoz, hogy mindenki a maximumot tudja magából kihozni a vizsgán, érdemes átgondolni néhány stratégiai lépést. Kár lenne, ha a sok befektetett készülés azért nem érné el a célját, mert az utolsó pillanatban leblokkolunk. Játsszuk le fejben előre a lehetséges forgatókönyveket, mint a sportolók a nagy versenyek előtt! 6 részes blogsorozatunkban végigmegyünk minden készségen, fontosabb vizsgafeladaton, tarts velünk!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A második részben a <strong>levélíráshoz</strong> adunk tippeket.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong>Para: Nincs ötletem a témáról, mit írjak?</strong></span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">No para :-)</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Gondoljuk át a megadott szituációt, idézzük fel az emlékeinket a hasonló kommunikatív helyzetekről. Gondoljuk át, mi a mi szerepünk, és kinek írjuk a levelet, milyen céllal. Előfordult már, hogy valaki a vizsgadrukk miatt felcserélte a szerepeket: pl. nem választ írt egy érdeklődő levélre, hanem ő maga írt érdeklődő levelet.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Gyakran képezi a feladat részét a cégbemutatás. Készüljünk otthon egy pár gondolattal egy lehetséges cégről: hol a székhelye, mi a profilja, hány dolgozót foglalkoztat, stb. Ha az utasítás szerint egy ismert, létező cégnek kell írni a levelet, de nekünk semmi konkrét információnk nincs az adott cégről, akkor se ijedjünk meg, találjunk ki hozzá infókat. A lényeg itt nem a valós tájékoztatás, hanem hogy minél jobban megoldjuk a feladatot.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Fontos minden megadott szempontra kitérni, legalább két mondat erejéig, mert akkor számít kifejtettnek egy-egy irányítási szempont. Feltétlenül építsük be a megtanult udvariassági kifejezéseket, és a megfelelő kötőszókat a bekezdések közé. Használjunk udvarias stílust, kerüljük az összevont formákat!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A piszkozati lapra csak a legfontosabb, vagy nehezebb mondatokat, kifejezéseket érdemes leírni, semmiképpen nem az egész levelet, mert nem biztos, hogy marad időnk a teljes levél átmásolására!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Mindenképpen figyeljünk a hivatalos levél formai követelményeinek betartására! Megfelelő helyre kerüljön a feladó, a címzett, a keltezés, a levél tárgya, ne maradjon el a megszólítás, elbúcsúzás, aláírás sem.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Reméljük hasznos volt ez a néhány tipp, és ezen a vizsgafeladaton már nem fogsz parázni. A következő részben a szóbeli vizsga<strong> szituációs feladatával</strong> foglalkozunk, tarts velünk jövő héten is!</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F01%2F23%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_2_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F01%2F23%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_2_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F01%2F23%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_2_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Vizsgadrukk ellen jó stratégiákkal – No para :-) 2. rész"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2017/01/23/vizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_2_resz#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/12132331" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/stress_ball.jpg
https://zoldut.blog.hu/2017/01/16/vizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_1_resz
Vizsgadrukk ellen jó stratégiákkal – No para :-) 1. rész
2017-01-16T09:20:41+01:00
2017-01-16T09:20:41+01:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/stress_ball.jpg" alt="stress_ball.jpg" class="imgleft" width="170" height="188" /><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Ahhoz, hogy mindenki a maximumot tudja magából kihozni a vizsgán, érdemes átgondolni néhány stratégiai lépést. Kár lenne, ha a sok befektetett készülés azért nem érné el a célját, mert az utolsó pillanatban leblokkolunk. Játsszuk le fejben előre a lehetséges forgatókönyveket, mint a sportolók a nagy versenyek előtt! 6 részes blogsorozatunkban végigmegyünk minden készségen, fontosabb vizsgafeladaton, tarts velünk!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Az első részben az új, tavaly bevezetett vizsgafeladathoz, a <strong>táblázat leíráshoz</strong> adunk tippeket.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong>Para: Nem értem a táblázatot, nem tudom, mit írjak róla!</strong></span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">No para :-)</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Itt nem kell feltétlenül a mélyebb szintű megértésre törekedni, hanem kezdjük azzal, amit le tudunk róla olvasni:</span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Mit ábrázol (azaz a cím mondatba foglalása)?</span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Milyen adatokat találunk az oszlopokban, a sorokban?</span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Milyen mértékegységekben vannak az adatok megadva?</span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Jelenben vagy egy adott időpontban hasonlítunk-e össze többféle adatot, vagy a múltban követjük egy vagy több adat, tendencia alakulását? Van-e benne jövőbeli dátum, azaz előrejelzés?</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Ezek után jöhetnek vagy a tendencia/ák leírása és/vagy összehasonlítása. Esetleg kiemelhetünk egy-két kiugróbb értéket, szélsőségesebb adatot. Ha valami eszünkbe jut lehetséges okokról vagy következményekről, akkor azt zárásnak beírhatjuk. A feladatleírás menete nagyon hasonlít a grafikonokéra.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Mindenképpen számoljuk meg a szavakat a feladat végén, hogy meglegyen a szószám, mert kevesebb szóval pontot veszíthetünk! A felhasználandó szavakat mindenképpen használjuk fel, mert azzal is pontot veszíthetünk! A felhasználandó szókincs nagyban megegyezik a grafikonleírás szókincsével, a táblázat-specifikus elemeken (sor, oszlop) kívül.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Reméljük hasznos volt ez a néhány tipp, és ezen a vizsgafeladaton már nem fogsz parázni. A következő részben a <strong>levélírással</strong> foglalkozunk, tarts velünk jövő héten is!</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F01%2F16%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_1_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F01%2F16%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_1_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2017%2F01%2F16%2Fvizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_1_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Vizsgadrukk ellen jó stratégiákkal – No para :-) 1. rész"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2017/01/16/vizsgadrukk_ellen_jo_strategiakkal_no_para_1_resz#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/12122159" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/stress_ball.jpg
https://zoldut.blog.hu/2016/10/17/tudnivalok_az_uj_irasfeladatrol
Tudnivalók az új írásfeladatról
2016-10-17T15:53:01+02:00
2016-10-17T15:53:01+02:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/bloghoz.jpg" alt="bloghoz.jpg" class="imgleft open-in-modal" width="237" height="178" />Biztosan láttad már a honlapunkon, az aktuális hírekben vagy az új <a href="http://zoldut.szie.hu/mintafeladatsorok" target="_blank">mintafeladatsorokban</a>, hogy mint sok más vizsga is, a 2016. novemberi vizsgaidőszaktól kezdve a Zöld Út nyelvvizsgarendszer is új feladattal bővült. Ha még nem, akkor most itt az idő, hogy tájékozódj, nehogy meglepetés érjen a vizsgán!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Az új feladat bevezetésére jogszabályi változás miatt volt szükség, mely szerint 2016. július 1-től a fő nyelvi készségeket két egymástól különböző feladattal kell mérni. A Zöld Út vizsgarendszerben az íráskészség vizsgarész esetén volt indokolt a bővítés. A változtatás célja, hogy még pontosabban mérjenek minden készséget a vizsgarendszerek. Így született meg esetünkben az új írásfeladat, a táblázatleírás. Az új feladat miatt az íráskészség vizsgarész pontszáma 25 pontra emelkedett (a levélírás változatlanul 15 pont, az új írásfeladat 10 pont, a minimális 40%-os határ pedig 25/10 pont), és a vizsgaidő is megnőtt 20 perccel.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Az új feladat alapfokon: megadott mondatok befejezése egy táblázat alapján, középfokon megadott szavakat kell belefoglalni egy táblázat leírásába, felsőfokon pedig önálló táblázat- vagy grafikonleírás. Az értékelés során a szókincs választékosságát és a nyelvhelyességet értékeljük. Ezen kívül tartalmi szempontként a terjedelmet, és alapfokon azt, hogy hány mondatot sikerült befejezni, középfokon azt, hogy bekerült-e mind a 10 szó a leírásba, felsőfokon pedig azt, hogy a leíráson kívül tartalmaz-e következtetést vagy előrejelzést. Az is fontos, hogy a táblázatnak megfelelő értelemben készüljön a leírás. A leírás nagyon hasonló a grafikonleírás nyelvezetéhez, egy-két speciális elemmel kiegészítve (pl. sor, oszlop). <a href="https://www.facebook.com/105252756184380/photos/?tab=album&album_id=1206717872704524" target="_blank">Éjszakai próbanyelvvizsgánk</a> alkalmával már többen "élesben" is kipróbálhatták ezt az új vizsgafeladatot, de egy-egy mintafeladatsor megoldással együtt letölthető a honlapunkról is.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Eredményes felkészülést kívánunk!</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2016%2F10%2F17%2Ftudnivalok_az_uj_irasfeladatrol%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2016%2F10%2F17%2Ftudnivalok_az_uj_irasfeladatrol%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2016%2F10%2F17%2Ftudnivalok_az_uj_irasfeladatrol%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Tudnivalók az új írásfeladatról"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2016/10/17/tudnivalok_az_uj_irasfeladatrol#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/11799073" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/bloghoz.jpg
https://zoldut.blog.hu/2015/09/14/ujra_ejszakai_nyelvvizsga
Újra éjszakai nyelvvizsga!
2015-09-14T10:21:54+02:00
2015-09-14T10:21:54+02:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span class="fsl"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/ejszakai_nyelvvizsga_1.jpg" alt="ejszakai_nyelvvizsga_1.jpg" class="imgleft" height="200" width="199" /><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Az elmúlt évek nagy sikere után idén is megrendezésre kerül "éjszakai nyelvvizsgánk" a Kutatók Éjszakája keretein belül, immáron harmadszor. Vizsgáztál már éjszaka? Tedd próbára magad!</span></span><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"> A <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/events/964092323650752/">facebook eseményoldal</a> visszaigazolásai alapján úgy tűnik, hogy idén rekordot döntünk a résztvevők számában, ezért úgy döntöttünk, hogy a legfontosabb dolgokat és tudnivalókat egy blogbejegyzésben foglaljuk össze.</span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Az éjszakai nyelvvizsga próbanyelvvizsga, nem igazi vizsga, így sikeresség esetén bizonyítványt nem tudunk adni, de minden résztvevő egy <span class="fsl">exkluzív, Kutatók Éjszakájás <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/zoldut/photos/gm.971897199536931/962107723832208/?type=1&theater">oklevelet</a> kap ajándékba, valamint az elért végeredményről is visszajelzést kap. Az oklevelet a helyszínen adjuk át a vizsga után, az eredményeket a rendezvény utáni héten küldjük ki e-mailben.</span></span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;" class="fsl">Az éjszakai nyelvvizsgára nem kell jelentkezni vagy regisztrálni sem a Kutatók Éjszakája honlapján, sem a Zöld Út honlapján, a program nem előregisztráció köteles. Lesz nálunk mindenféle nyelvből és szaknyelvből vizsgafeladat. A helyszínen kell majd csak regisztrálni.<br /></span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;" class="fsl">A megérkezéskor a helyszínen tudod jelezni, hogy milyen nyelvből és milyen szaknyelvből szeretnél vizsgázni, és a szint is választható (alap- és középfok). Azt is jelezd majd, hogy teljes vizsgát szeretnél-e írni (2 db olvasott szövegértési feladat, 1 db levélírás, 1 db fordítás), vagy csak egy-egy vizsgarészt (pl. fordítás).</span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;" class="fsl">Amennyiben a teljes vizsga mellett döntesz, érkezz időben. A rendezvény 18 órakor kezdődik, egy teljes vizsga alapfokon 150, középfokon 200 perc. Középfok esetén tehát ajánlott legkésőbb 19:30-ig megkezdeni a vizsgát, hogy 23 óráig be tudd fejezni, és egy kis szünetet is tudj tartani.</span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;" class="fsl">A vizsgán nem lesz ültetés, és mindenki akkor jön az adott időintervallumon belül (18-23 óra) amikor tud és szeretne (figyelembe véve a fentieket), és akkor távozik, amikor végzett, nem kell végig ülni ezt az időt.<br /></span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;" class="fsl">Szótárat nem tudunk biztosítani, ezért hozz magaddal. Az éles vizsgán csak a fordításhoz használható szótár, de mivel ez egy próbavizsga, nem fogjuk betartatni ezt a szabályt, ennek betartása mindenkire rá van bízva, a saját érdeke, hogy reális képet kapjon a tudásáról. Az éles vizsgán csak nyomtatott szótár használható, itt megengedett lesz az okostelefon használata is.<br /></span></li>
<li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;" class="fsl">A Szent István Egyetemen sok egyéb program is lesz aznap a Kutatók Éjszakája keretein belül, ha szeretnél szétnézni, érkezz időben. A SZIE programjai <a target="_blank" href="http://kutatokejszakaja.hu/2015/esemenynaptar/index.php?menu_id=4&hely=24">ide kattintva</a> érhetők el!</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;" class="fsl">Szóval, kedves éjszakai vizsgázó, várunk szeretettel az éjszakai nyelvvizsgán, és ne feledd: ha éjszaka megy, akkor napközben már gyerekjáték lesz letenni a sikeres vizsgát! :-)</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F09%2F14%2Fujra_ejszakai_nyelvvizsga%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F09%2F14%2Fujra_ejszakai_nyelvvizsga%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F09%2F14%2Fujra_ejszakai_nyelvvizsga%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Újra éjszakai nyelvvizsga!"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2015/09/14/ujra_ejszakai_nyelvvizsga#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/7786574" border="0" /></a><br /></p>
nyelvvizsga
kutatók_éjszakája
éjszakai_nyelvvizsga
Zöld_Út_nyelvvizsga
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/ejszakai_nyelvvizsga_1.jpg
https://zoldut.blog.hu/2015/09/05/itt_van_az_osz_itt_van_ujra_860
Itt van az ősz, itt van újra...
2015-09-05T19:41:46+02:00
2015-09-05T19:41:46+02:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">...v<img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/oszikonyv.jpg" alt="oszikonyv.jpg" class="imgleft" width="228" height="152" />agy mondhatnánk azt is, hogy Boldog Újévet kívánunk, hiszen nálunk a felsőfoktatásban, a nyelvvizsgáztatásban igazából ilyenkor kezdődik az év, nem januárban. Elkezdődött az iskola, nemsokára a felsőoktatásban is beindul a tanév, és ezzel párhuzamosan megérkezett az őszi időjárás is. De nincs okunk szomorkodni, sem panaszkodni, mert ez a nyár tényleg igazán forró volt. Reméljük, kipihented, kicsobbantad, kibuliztad magad Te is kedves leendő vizsgázónk, ugyanis ha novemberben nyelvvizsgázni szeretnél, mégpedig sikeresen, akkor bele kell húzni, mert egészen pontosan már csak 2 hónap van a vizsgáig! Úgyhogy gatyát felkötni!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">A nyárból való mihamarabbi visszazökkenéshez szeretnénk megadni a kezdő lökést, és figyelmedbe ajánlani pár rendezvényt, tanfolyamainkat, és a határidőket, le ne maradj:</span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">szeptember 10-ig tudsz regisztrálni <a href="http://ivk.szie.hu/prg/trening.php" target="_blank">felkészítő tréningjeinkre</a>, a 14-i héten beiratkozás (a részleteket e-mailben küldjük), és utána kezdünk is</span></li>
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">szeptember 23-24. <a href="https://www.facebook.com/events/672664709536362/" target="_blank">HVG Állásbörze</a> Budapesten, a SYMA Rendezvényközpontban, itt is találkozhatsz velünk idén, a börze Képzésterében a Szent István Egyetem standján leszünk</span></li>
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">szeptember 25. <a href="https://www.facebook.com/events/964092323650752/" target="_blank">éjszakai nyelvvizsga</a> a Kutatók Éjszakája keretein belül Gödöllőn a Szent István Egyetemen, gyere és tedd próbára magad, ha éjszaka megy, napközben már gyerekjáték lesz :-)</span></li>
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">szeptember 30. jelentkezési határidő a novemberi vizsgára, csatlakozz a vizsgaeseményhez a <a href="https://www.facebook.com/events/1631124247141587/" target="_blank">facebook-on</a> is</span></li>
</ul>
<p style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Kövesd honlapunkat és facebook oldalunkat, vedd fel velünk a ritmust, mert indulunk! Találkozunk a fenti rendezvényeken! Addig is kellemes, zökkenőmentes és tartalmas évkezdést kívánunk!</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F09%2F05%2Fitt_van_az_osz_itt_van_ujra_860%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F09%2F05%2Fitt_van_az_osz_itt_van_ujra_860%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F09%2F05%2Fitt_van_az_osz_itt_van_ujra_860%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Itt van az ősz, itt van újra..."><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2015/09/05/itt_van_az_osz_itt_van_ujra_860#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/7763158" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/oszikonyv.jpg
https://zoldut.blog.hu/2015/07/01/vizsgazoink_irtak_2_resz_teves_informaciok
Vizsgázóink írták… 2. rész – téves információk
2015-07-01T08:12:00+02:00
2015-07-01T08:12:00+02:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/truefalse.jpg" alt="truefalse.jpg" class="imgleft" width="228" height="152" />Az <a href="http://zoldut.blog.hu/2015/06/24/vizsgazoink_irtak_1_resz" target="_blank">előző bejegyzésben</a> utaltunk a vizsgázóink körében végzett online felmérésre, amelynek igen pozitív kicsengése lett számunkra. Ugyanakkor felhívta a figyelmünket olyan területekre is, amelyeken javítanunk kell, hogy vizsgázóink kellemesebb körülmények között tudják letenni az összes vizsgarészt.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Felbukkantak azonban olyan panaszok is, amelyek abból fakadhattak, hogy a jelentkezők nem tájékozódtak előzetesen a nyelvvizsgáról. Olyan dolgokat kértek számon a Vizsgaközponton, amely téves elvárásokon vagy információkon alapulnak. </span><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Kiragadtunk két fontosabbat, hogy eloszlassuk ezeket a félreértéseket. </span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Az egyik: „<em>Más nyelvvizsgák esetén a sikeres vizsgarészt nem kell megismételni, itt igen. Talán érdemes lenne megfontolni azt a lehetőséget, hogy csak a sikertelen vizsgarészeket kelljen ismételni. Hiszen mindenkinek lehet nagyon-nagyon rossz napja, vagy izgulhat annyira, hogy a nevét is alig tudja leírni</em>”.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Válaszunk, hogy a Zöld Út nyelvvizsga egy komplex nyelvvizsga, tehát ez így van akkreditálva, nincs lehetőség részek ismétlésére. Azért ilyen vizsgát dolgoztunk ki, hogy használható nyelvtudás birtokában kapják meg a bizonyítványt a vizsgázók. Pl. egy pár éve letett szóbelihez ha valaki később írásbeli részbizonyítványt szerez, pont az állásinterjúra nem fog tudni megszólalni az idegen nyelven, és így elveszti a hitelességét a középfokú nyelvvizsga-bizonyítvány és maga az álláskereső is. A komplex vizsgának egyéb előnyei is vannak, ezzel már <a href="http://zoldut.blog.hu/2015/02/05/ujra_tavasz_ujra_komplex_vizsga" target="_blank">blogunkban</a> is többször foglalkoztunk.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">A másik panasz: „<em>Az első vizsgámnál elszámolták a szóbeli pontjaimat, és kérésemre sem néztek utána, csak költségtérítés ellenében, felülvizsgálati kérelemmel javították volna. Nem értek azzal egyet, hogy külön fizetnem kell, a megfelelő pontozásért</em>.” </span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Erre válaszul el kell mondjuk, hogy mindenféle helyesbítésre vagy felülvizsgálatra irányuló kérelemnek hivatalos formában, írásban kell történnie, a megadott <a href="http://zoldut.szie.hu/node/30" target="_blank">nyomtatványon</a>. A nyomtatványon is látható, hogy a pontok sima újraszámolása, ellenőrzése díjmentes. Ezen felül, ha bármelyik vizsgarész újrajavítását kérelmezi bárki a megadott díjtétel ellenében, és ha a felülvizsgálat a kérelmező javára dől el (azaz jogos), akkor a díjat visszautalja a vizsgaközpont a jogszabályok szerint, mint ahogy erre volt is példa az elmúlt vizsgaidőszakok során.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Tanácsunk tehát, hogy mindenki olvassa el a <a href="http://zoldut.szie.hu/" target="_blank">honlapon</a> szereplő információkat (vizsgaleírás, vizsgaszabályzat), vagy kérjen információt a vizsgaközponttól jelentkezés előtt.</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F07%2F01%2Fvizsgazoink_irtak_2_resz_teves_informaciok%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F07%2F01%2Fvizsgazoink_irtak_2_resz_teves_informaciok%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F07%2F01%2Fvizsgazoink_irtak_2_resz_teves_informaciok%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Vizsgázóink írták… 2. rész – téves információk"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2015/07/01/vizsgazoink_irtak_2_resz_teves_informaciok#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/7570980" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/truefalse.jpg
https://zoldut.blog.hu/2015/06/24/vizsgazoink_irtak_1_resz
Vizsgázóink írták... 1. rész
2015-06-24T20:13:14+02:00
2015-06-24T20:13:14+02:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/diagram.png" alt="diagram.png" class="imgleft" />A 2015. májusi vizsgaidőszak lezárulta után minden vizsgázónkhoz kérdőívet juttattunk el (e-mailen illetve <a href="https://www.facebook.com/events/1613431998877857/" target="_blank">facebook</a>-on), amelyet a résztvevők közel fele kitöltött! Köszönjük a válaszadók segítségét ezúton is!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">A visszajelzések összegzése, elemzése és kiértékelése után elmondhatjuk, hogy a kérdések mindegyikére többségében pozitív válasz érkezett: túlnyomóan nagyon elégedettek vagy elégedettek voltak a vizsga tartalmával, felépítésével, a honlapunk információtartalmával és a kiadványokkal. Ezeket örömmel nyugtáztuk. Külön örültünk annak, hogy a válaszadók 78,4%-a barátságosnak találta a szóbelik légkörét, hiszen ez a kimondott célunk.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Természetesen a kevésbé elégedettek hangjára is figyelünk, és a kritikus vagy fejlesztéseket javasló megjegyzéseknek külön figyelmet szentelünk. Például utána fogunk nézni, hogy egyes vizsgahelyeken miből fakadtak a szóbeli vizsgákon tapasztalható csúszások, és a felkészítő anyagainkat is igyekszünk kibővíteni a nyár folyamán a hiányolt készségekkel vagy nyelvekkel. </span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Megvizsgáljuk a sokak által javasolt, az átutalással történő fizetés megvalósíthatóságát az egyetemünkön belül (aminek nyilván az egyetemi elszámoló-rendszer egészébe bele kell illeszkednie, lévén a Zöld Út a Szent István Egyetem keretein belül működő szervezeti egység, amely a Magyar Államkincstárnál vezeti a számláját, nem egy kereskedelmi banknál).</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Azért mégis a kedvenc megjegyzéseinket hadd idézzük néhány elégedett vizsgázó tollából:</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"> „Zsírkirály”</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">„Nagyon pozitív tapasztalataim vannak, eddig a legjobb "vizsgaélményem<span>".</span><span>”</span></span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">„Nagyon hasznos, gyakorlatias nyelvvizsga, ami nem csak egy papírt ad, hanem tényleges tudást, amit a munkahelyemen is hasznosítani tudok.”</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Folyt. köv.</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F06%2F24%2Fvizsgazoink_irtak_1_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F06%2F24%2Fvizsgazoink_irtak_1_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F06%2F24%2Fvizsgazoink_irtak_1_resz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Vizsgázóink írták... 1. rész"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2015/06/24/vizsgazoink_irtak_1_resz#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/7570802" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/diagram.png
https://zoldut.blog.hu/2015/06/18/nyelvvizsga_korhatar_nelkul
Nyelvvizsga korhatár nélkül
2015-06-18T19:35:32+02:00
2015-06-18T19:35:32+02:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/nyelvvizsga.jpg" alt="nyelvvizsga.jpg" class="imgleft" height="162" width="170" /><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Történelmi vizsgaidőszak volt a 2015. májusi a Zöld Út Nyelvvizsgaközpont közel 15 éves fennállása óta. Kedves huszonévesek, úgy tűnik, valóban nem csak a húszéveseké a világ - hogy a híres énekes szavait idézzük. Dr. Kovács Endre József a Zöld Út májusi nyelvvizsgáján vett részt, és bebizonyította, hogy a nyolcadik X-hez közeledve is lehet célokat kitűzni, és sikeres nyelvvizsgát tenni!</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Kíváncsiak voltunk, mi volt a motivációja, így meginterjúvoltuk.</span></strong></p>
<p><em><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Tisztelt Uram, először is gratulálunk Önnek a sikeres vizsgához. Igazi példakép lehet a fiataloknak az elszántsága, motivációja, és maga a tény, hogy 79 évesen is lehet sikeres nyelvvizsgát tenni, elsőre. Gondolom, nem a nyugdíjasok megszokott életét éli ezek szerint. Aktív még a munkában is? Ha igen, mivel foglalkozik?</span></em></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Köszönöm a gratulációt! Jelenleg havi 100 órát dolgozom, mint kisállatorvos, Németországban, 54 éve vagyok állatorvos, 4 éve aranydiplomás. A munkámat hivatásnak érzem, ezért soha nem volt terhes vagy nehéz a számomra. Az 54 évből 25 évet mint kutató állatorvos dolgoztam, 29 éve pedig mint gyakorló állatorvos dolgozom. Még szeretnék tíz évet dolgozni, és utána nyugdíjba vonulni.</span></p>
<p><em><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A munka és a nyelvvizsgára készülés mellett mivel tölti az idejét, mi a hobbija?</span></em></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Szeretek sportolni. Síelek, teniszezem, kerékpározom. Jelenleg inkább csak az utóbbira jut idő. Sakkozni is szeretek, és szívesen barkácsolok, bütykölök is. Igyekszem minden nap valamilyen testmozgást végezni. Ezenkívül az olvasás is az egyik kedvenc időtöltésem, különösen nagy magyar elbeszélők műveit és verseit olvasom szívesen.</span></p>
<p><em><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Vett már részt korábban is nyelvvizsgán?</span></em></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Nem, ez volt életem első nyelvvizsgája! De még szándékomban áll egy-két nyelvvizsgát letenni.</span></p>
<p><em><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Mi volt a motivációja a jelenlegi nyelvvizsga bizonyítvány megszerzésében?</span></em></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">A PhD fokozat eléréséhez - amit szeretnék megszerezni - szükséges a felsőfokú nyelvvizsga bizonyítvány megléte.</span></p>
<p><em><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Hogyan készült a nyelvvizsgára?</span></em></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Autodidakta módon készültem, de a fiataloknak inkább a jó nyelvtanfolyamokat és csoportos tanulást ajánlom, mert az könnyebb, és nem kíván olyan nagy önfegyelmet. Az önfegyelem pedig a rendszeres tanulás feltétele.</span></p>
<p><em><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Miért választotta a Zöld Út nyelvvizsgát?</span></em></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Praktikus szempontok vezettek, mert a Villányi úton lakom a Budapesti Corvinus Egyetem Budai Campus-án működő Zöld Út vizsgahelytől 5 perc sétára. Valamint a SZIE egyik kara az "Alma Materem", ezért is esett a választásom a SZIE Zöld Út Nyelvvizsgaközpontra, ezen belül az agrár- és környezettudományi szaknyelvre.</span></p>
<p><em><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Köszönjük szépen az interjút, és további sok sikert kívánunk céljai eléréséhez! Végezetül, mit üzen a mai huszonéveseknek, friss diplomásoknak, nyelvvizsgázóknak?</span></em></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Az idegen nyelv ismerete megnöveli az emberek szabad mozgási lehetőségét az Európai Unióban nemcsak turistaként, hanem a foglalkoztatás és továbbképzés szempontjából is. De aki szeretné magyar anyanyelvének a szépségeit, különlegességét, fantasztikus kifejező erejét valóban megismerni, csak akkor tudja megtenni igazán, ha egy idegennyelv ismeretének szemszögéből is megpróbálja értékelni azt.</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F06%2F18%2Fnyelvvizsga_korhatar_nelkul%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F06%2F18%2Fnyelvvizsga_korhatar_nelkul%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F06%2F18%2Fnyelvvizsga_korhatar_nelkul%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Nyelvvizsga korhatár nélkül"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2015/06/18/nyelvvizsga_korhatar_nelkul#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/7553602" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/nyelvvizsga.jpg
https://zoldut.blog.hu/2015/02/05/ujra_tavasz_ujra_komplex_vizsga
Újra tavasz, újra komplex vizsga
2015-02-05T09:35:01+01:00
2015-02-05T09:35:01+01:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span style="font-family: verdana,geneva;"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/hovirag.jpg" alt="hovirag.jpg" class="imgleft" width="113" height="113" />Nemsokára beköszönt a tavasz, viszont mi örökzöld témát veszünk elő: miért is előnyös és indokolt komplex rendszerben nyelvvizsgázni? A napokban jártunk egy rangos szakmai konferencián, ahol újabb érvek hangzottak el a komplex nyelvvizsgák gyakorlati és szakmai előnyei mellett.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;">Az általunk ezidáig is hangsúlyozott előnyök mellett (célszerűbb, hatékonyabb felkészülés, életszerűbb tudás, és hogy a készségek pontszámai kiegyenlíthetik egymást, ezért könnyebb elérni a 60%-ot összességében, mint vizsgarészenként), a szakemberek még azt is megerősítették, hogy szakmailag is rendkívül indokolt a komplex rendszerű vizsgáztatás. Hitelesebb az a nyelvvizsga, ahol egy aktuálisan tényleg meglévő tudásról állítanak ki bizonyítványt. Az már kevésbé meggyőző, amikor például egy régen letett szóbeli mellé próbálják megszerezni az írásbeli részvizsgát, miközben az illető már régen elfelejtett beszélni az idegen nyelven. Ez pedig egy állásinterjún kiderülhet, és rossz fényt vethet a jelöltre, hiszen nyelvvizsgával rendelkezik!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;">Nem mellesleg a konferencián ismertetett kutatás adataiból az is kiderült, hogy kísérleti körülmények között, ugyanazzal a nyelvtudással <a target="_blank" href="http://zoldut.szie.hu/files/komplex_szorolap.png">a komplex vizsgákon többen átmentek</a>, mint a külön rendszerű vizsgákon, mert így a készségek kiegyenlítő ereje jobban érvényesült. Ezekkel a jó hírekkel kívánunk hatékony vizsgafelkészülést, jó vizsgázást a <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/events/1581548665393460">márciusi</a> és májusi vizsgáinkon!</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F02%2F05%2Fujra_tavasz_ujra_komplex_vizsga%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F02%2F05%2Fujra_tavasz_ujra_komplex_vizsga%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F02%2F05%2Fujra_tavasz_ujra_komplex_vizsga%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Újra tavasz, újra komplex vizsga"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2015/02/05/ujra_tavasz_ujra_komplex_vizsga#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/7142839" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
http://m.cdn.blog.hu/zo/zoldut/image/hovirag.jpg
https://zoldut.blog.hu/2015/01/25/gondolkodom_tehat_ott_leszek
Gondolkodom, tehát ott leszek!
2015-01-25T16:56:38+01:00
2015-01-25T16:56:38+01:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/dscf0674.JPG" alt="dscf0674.JPG" class="imgleft open-in-modal" width="217" height="163" /><span style="font-family: verdana, geneva;">Olvashatjuk a szlogent az idén már tizenötödször megrendezett Educatio Nemzetközi Oktatási Szakkiállítás <a href="http://kiallitas.educatio.hu/" target="_blank">honlapján</a>. A már tavaly is 3 napos rendezvény most is mindhárom nap megtöltötte a SYMA Rendezvényközpont csarnokait. Igen, csarnokait, hiszen idén a látogatók külön csarnokban válogathattak a hazai és külön a külföldi kínálat közül. Bár az időjárás nem kedvezett a hétvégi "kirándulásnak", szemmel láthatóan ez nem tántorította el az érdeklődő közönséget. Mi sem bizonyítja ezt jobban, minthogy az ország távoli pontjairól is sokan látogattak el Budapestre erre a jeles alkalomra, és az utolsó nap, szombaton voltak a legtöbben, amikor kisebb-nagyobb szünetekkel, de egész nap esett az eső, havas eső, néhol pedig a hó.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva;">A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont idén már ötödik alkalommal csatlakozott a kiállítók népes táborához, a Szent István Egyetem standján. Mint minden évben, idén is készültünk valami meglepetéssel, újdonsággal: minden évben kisorsolunk egy szerencsés nyertest, aki az adott évben ingyenesen vehet részt egy középfokú szakmai nyelvvizsgán, az általa választott nyelvből. Ehhez nem kellett mást tenni, mint a stand játékán résztvenni, és regisztrálni. Ha ott voltál, akkor jövő héten figyeld az e-mail fiókodat, hátha Te leszel az a szerencsés nyertes, aki már akár a márciusi vizsgaidőszakban ingyenesen vizsgázhat. Reméljük, olvashatóan írtad fel az e-mail címedet a regisztrációs lapra, mert hibás cím esetén sajnos új nevet kell húznunk!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva;">Másik meglepetésünk, ami számunkra is meglepetés volt, mert nem tudtuk, hogy elkészülünk-e az Educatio időpontjáig, egy vadonatúj jegyzet megjelenése, amit első körben kizárólag a rendezvényre látogatók tudtak előrendelni a helyszínen, egy egyedi akció keretében. Az előrendeléseket a jövő hét folyamán folyamatosan postázzuk. Köszönjük, hogy ennyien érdeklődtetek, a vizsgázók mellett még nyelvtanárok is, és reméljük, hogy hasznos lesz a kiadvány a felkészülésben, felkészítésben egyaránt. Hogy miről is van szó? Ha esetleg lemaradtál a lehetőségről, vagy nem volt módod eljönni a rendezvényre, semmi gond, napokon belül Te is hozzájuthatsz a könyvhöz, melynek címe: Hogyan készüljünk a fordítás feladatra. A könyv számos mintafordítást tartalmaz megoldással, hibaelemzésekkel és hasznos tanácsokkal. Egyelőre angol, gazdálkodási menedzsment szaknyelvből fog megjelenni, de dolgozunk a többi nyelven, szaknyelven is. Kísérd figyelemmel <a href="http://zoldut.szie.hu" target="_blank">honlapunkat</a> illetve <a href="http://www.facebook.com/zoldut" target="_blank">facebook oldalunkat</a>, hogy meg tudd rendelni, amint lehetőség van rá, és még a márciusi vizsga előtt hasznosítani tudd a benne foglaltakat!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana, geneva;">Köszönjük, hogy ennyien eljöttetek a kiállításra és meglátogattátok a Zöld Utat is, mi jövőre is ott leszünk, és reméljük találkozunk Veled is. Ha ott voltál, nézd meg a <a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.855392187837096.1073741838.105252756184380&type=1" target="_blank">fotóalbumot</a>, hogy benne vagy-e Te is, ha nem, nézd meg milyen volt a hangulat, és jövőre feltétlenül látogass el!</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F01%2F25%2Fgondolkodom_tehat_ott_leszek%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F01%2F25%2Fgondolkodom_tehat_ott_leszek%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F01%2F25%2Fgondolkodom_tehat_ott_leszek%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=Gondolkodom, tehát ott leszek!"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2015/01/25/gondolkodom_tehat_ott_leszek#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/7107967" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
http://m.cdn.blog.hu/zo/zoldut/image/dscf0674.JPG
https://zoldut.blog.hu/2015/01/21/10_tuti_tipp_a_sikeres_forditashoz
10 tuti tipp a sikeres fordításhoz
2015-01-21T09:00:00+01:00
2015-01-21T09:00:00+01:00
Zöld Út Nyelvvizsgaközpont
https://blog.hu/user/804816
<p><span style="font-family: verdana,geneva;"><img src="https://m.blog.hu/zo/zoldut/image/forditas.png" alt="forditas.png" class="imgleft" width="123" height="160" />Népszerű <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/events/1581548665393460/">facebook tippsorozatunkat</a> most egyben is elolvashatod itt a blogon! További tippeket szeretnél? Látogass el az <a target="_blank" href="http://kiallitas.educatio.hu/">Educatio Nemzetközi Oktatási Szakkiállításra</a> a Szent István Egyetem standjára (F28), ahol a Zöld Út Nyelvvizsgaközpont pultjánál megismerkedhetsz legújabb kiadványunkkal (melynek címe: Hogyan készüljünk a fordítás feladatra), és exkluzív akciós előrendelési lehetőség keretében elsőként hozzá is juthatsz! Várunk szeretettel január 22-24-ig, a SYMA Rendezvényközpontban! És akkor lássuk a tippeket, egy csokorba gyűjtve!<br /></span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;"><strong>A felkészülési időszakban</strong></span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;">1. Olvasd a szaksajtót, figyeld a szakmád területén meghatározó eseményeket! Gyakran a tájékozatlanság miatt nem tudják értelmezni a megadott cikkeket. Egy-egy érdekes esemény kapcsán olvasd el a magyar és a célnyelvi hírt is párhuzamosan, figyeld meg, milyen szaknyelvi kifejezéseket használnak a magyarban az adott jelenség leírására!</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;">2. A gyakorló fordításokat kézzel készítsd el, mivel a vizsgán is kézzel kell írni. Ha túlságosan hozzászoksz a számítógépes munkához, akkor a vizsgán nehézséget jelenthet huzamosabb ideig kézzel írni.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;">3. A készülés során használj nyomtatott szótárt, hogy a vizsga idejére már könnyedén tudd kezelni. Ne csak elektronikus szótárt használj, mert a vizsgán az nem engedélyezett.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;"><strong>A fordítás feladat elkészítésekor</strong></span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;">4.<strong> </strong>A fordítás megkezdése előtt mindig olvasd el a teljes szöveget szótár nélkül, hogy átfogó képet nyerj arról, miről is szól a szöveg. Az összkép birtokában már könnyebben meg fogod tudni ítélni, egy-egy szó melyik jelentése illik a szöveg kontextusába, és hogy egy-egy mondatot hogyan is értelmezz, hogy az illeszkedjen az összképhez.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;">5. Mindig igyekezz megfejteni a szövegből tényszerűen kihámozható információkat: ki hajtja végre a cselekvést, mit csinál, hogyan, hol, mikor, miért? (Vagyis keresd meg a mondat fő mondatrészeit, az alanyt, az állítmányt, a tárgyat, a határozókat.) Ebben segítéségre lesznek a nyelvtani ismereteid, elsősorban az adott nyelvre jellemző sajátos szórend.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;">6. A birtokos szerkezeteknél gondold át, ki vagy mi a birtokos, és ki vagy mi a birtok? Ez a célnyelvben sokszor eltér a magyartól, és ez sok információs félreértéshez vezet. Passzív szerkezetnél tisztázd, hogy ki végzi a cselekvést.</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;"><strong>A fordítás befejezése után: ellenőrzés</strong></span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;">7.<strong> </strong>Olvasd át gondosan a munkát azzal a szemmel, hogy leírnának-e ilyeneket magyar szakemberek? Ilyen szakkifejezéseket használnának-e az adott szakmában?</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;">8. Egyértelmű-e, érthető-e, olvasható-e a szöveg, pl. a helytelen központozás nem akadályozza-e az olvasást? Van-e minden mondatnak eleje, vége, egyeztetve van-e az alany és állítmány? Nincs-e benne ellentmondás?</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;">9. Nem hagytál-e benne feleslegesen személyes névmásokat (pl. ők) tükörfordítás eredményeként, amitől máshova esik a fordítás hangsúlya, mint az eredeti szövegé?</span></p>
<p><span style="font-family: verdana,geneva;">10. Nem felejtetted-e le a címet a szöveg elejéről? A cím első fordítási verziója nem áll-e ellentétben azzal, amit a későbbiekben lefordítottál? Minden egyes mondatot lefordítottál?</span></p>
<p><a title="Megosztom Facebookon!" href="https://www.facebook.com/sharer.php?api_key=120587281320910&locale=hu_HU&method=stream.share&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F01%2F21%2F10_tuti_tipp_a_sikeres_forditashoz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dfacebook%26utm_campaign%3Dblhshare"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_facebook.png" alt="Megosztom Facebookon!"></a>
<a title="Megosztom Twitteren!" href="https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F01%2F21%2F10_tuti_tipp_a_sikeres_forditashoz%3Futm_source%3Dbloghu_rss"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_twitter.png" alt="Megosztom Twitteren!"></a>
<a title="Megosztom Tumblren!" href="https://www.tumblr.com/share?v=3&u=https%3A%2F%2Fzoldut.blog.hu%2F2015%2F01%2F21%2F10_tuti_tipp_a_sikeres_forditashoz%3Futm_source%3Dbloghu_rss%26utm_medium%3Dtumblr%26utm_campaign%3Dblhshare&t=10 tuti tipp a sikeres fordításhoz"><img src="https://m.blog.hu/assets/frontend/img/rss/icon_tumblr.png" alt="Megosztom Tumblren!"></a>
<a href="https://zoldut.blog.hu/2015/01/21/10_tuti_tipp_a_sikeres_forditashoz#comments"><img class="item_ctp" src="https://zoldut.blog.hu/rss/image/post/id/7064811" border="0" /></a><br /></p>
0
A Zöld Út Nyelvvizsgaközpont hivatalos blogja
https://zoldut.blog.hu
http://m.cdn.blog.hu/zo/zoldut/image/forditas.png